Skip to content

Volodomyr Zelenskyjs tale i Folketinget

President.gov.ua

Om

Taler

Volodymyr Zelenskyj
Ukraine præsident

Dato

Sted

Folketingets talerstol, Christiansborg

Optagelse

Tale

Thank you so much!
Mr. Speaker,
Dear Mette – Madam Prime Minister,
Honourable members of Parliament, and all the guests here today,
Really, it is a great honour for me to stand here and to represent the Ukrainian people – all our people, our country, and our fight – in this chamber of Parliament. This is the first time a foreign leader has been invited to address Parliament here, in this chamber. I’ve heard that many leaders wanted to be here, to speak here. One of them was even the President of the United States. That was back in 1997. In the end, the American President spoke to the Danish people in a different place.
A great honour to be here. So to be here today – to be welcomed by you in this chamber, and to be a friend – this is what is very important – and to be a friend of Denmark – a friend you can always trust – no matter what – is a great honour for every Ukrainian. And it is one more proof that Ukraine and Denmark are not just friends, but like-minded nations – we see the world in much the same way. We share the same respect for human life, and for every nation’s right to peace.
And thank you for giving us the confidence that, at any moment, Denmark stands with us, with Ukraine, with our people, with our children, with our soldiers – and that Denmark truly wants the best for Ukraine. There is something really special about this feeling – knowing that someone truly wishes you well. I feel this every time I speak with Mette. And every time I speak with people from your great country – with journalists, for example, or yesterday at the university – it was a great meeting – or today, here in Parliament with representatives of all political parties who truly stand together when it comes to security. And also, with representatives of Danish companies, with whom we are working so closely…

Every time, I feel the same thing – your intentions are truly good. And I think it’s because this is simply who you are. And because you understand something very simple, but very wise – treat others the way you would want to be treated.
And this is part of your spirit – what you call in Denmark “samfundssind,” sorry for pronunciation – the belief that we are responsible not only for ourselves, but for others too. In today’s world, treating others this way is truly priceless. Thank you for that – thank you for being Denmark – a country that acts with heart and confidence, a country that we in Ukraine – and everyone in Europe, I’m sure – can always count on.
And there is one thing we might regret today – that Ukraine and Denmark do not share a border. You have much better neighbours than we do – after all, we have Russia as our neighbour. And having a neighbour like Denmark is something any country would dream of right now.

And maybe when someone in America wanted Greenland, he didn’t even realize that what he really wanted was not the land – but to become a little more Danish. And who knows? Maybe that was exactly what he needed.
Ladies and gentlemen,
Today, I had a very symbolic morning. Thank you again. First, I had an audience with His Majesty the King of Denmark – and I am grateful to His Majesty for such a warm welcome. And today, together with His Majesty, His Royal Highness and the Prime Minister of Denmark – we honoured the memory of the soldiers who gave their lives for freedom. And on that monument – where we were today in the morning – Denmark honours those who fought, who stood up for what they believed in, and who left behind a memory – the memory of people who fought for life.
Ukraine is mentioned there too. And this means a lot for us. And this means a lot both to us and, I’m sure, to you. And we must remember how deeply war affects people – and how important it is that people care. Thank you.
Today is November 11. On this day, people in many European countries remember those who lost their lives in war – on the anniversary of the end of the First World War. And this is not just some distant history.
Unfortunately, what is happening in the world today brings our thoughts, our feelings, and our fears back to those times – when Europe and the whole world were turned upside down. People who lived through the First World War said that everything had changed. And none of the leaders who started the First World War, or took their countries into it, really understood how much things would change. They thought it would be just another war. A war that would bring more land. A few more colonies. More power and influence to those who started it. They thought the war would be short. They thought their armies were ready. And they thought their generals knew what they were doing. But things turned out very differently.
Even after the First World War – which people who lived through it hoped would be remembered as the last war – the world went through another World War. And then came the Cold War and the nuclear arms race.

So some people who rule nations have learned nothing. And this reminds us of how easily the world got into wars that are now so difficult, absolutely difficult, to end – here in Europe, and also in the Middle East.
Russia has fallen for the same illusion as back then, more than a hundred years ago. The illusion that it could simply grab more land, a few more colonies, more power and influence – at the cost of Ukraine’s independence. And that was a terrible mistake.
This war has also turned out to be much longer, much bloodier, and much harder to end than those who started it expected.
Just as machine guns and tanks made swords and cavalry almost useless, these years – in Russia’s war against Ukraine – drones, electronic warfare, and AI have changed the fighting so much that this is now a completely new kind of war. Putin invaded Ukraine to grab more land. But what he actually brought about was the development of even deadlier weapons.
Now the whole world needs a different approach to security and defence – just as it did after the First World War. Back in 2022, no one imagined that there would be kill zones where cheap drones could wipe out everything – people and military equipment alike. And today, we cannot even imagine how far drones and all the other weapons may develop as artificial intelligence keeps advancing.

And something else happened in the Middle East this year – something dangerous that has changed the way we think about war. After the bombing of Iran began, the forces of the Iranian regime and their allies turned natural sea passages into weapons – against their neighbours and against the entire world.
Now the world is going through one of the worst cost-of-living crises – mainly because of rising energy prices after what happened in the Strait of Hormuz. And this is not just “some problems.” There are straits and seas in this world that matter not only to the people who live along their shores, but also to other nations – to hundreds of millions of people in different parts of the world.
Russia’s blockade in the Black Sea caused suffering far beyond Ukraine – from Egypt to countries in South Asia.
And what if Russia tries to do the same in the Baltic Sea? What if someone tries to repeat what happened in the Strait of Hormuz – this time in other major shipping routes and straits around the world? And who will protect European interests?
Ladies and gentlemen,
Now, as we keep worrying about whether the United States will bomb Iran again – and how many countries and how many people could suffer because of it – we are not just waiting to see what happens next in that region. We are actually waiting to see what happens to our own societies – because of price spikes, because of shortages of weapons we need for our defence. Not offensive, we are speaking about defence, air defence. And we can already feel these shortages.
When we look for Patriot missiles to protect our people, our cities and communities from Russian ballistic attacks, we face the same problem again and again – the missiles are going to the Middle East. And what do we have? Empty Patriot systems and Russian ballistic missiles that, in most cases, we have nothing to shoot down with.
So today, everyone in the world can see just how connected everything is.
In our world, nothing stays local – nothing – especially wars and injustice.
And it is especially symbolic to say this today – on the anniversary of the end of the First World War. When a war drags on – and no way out is found – other countries and other people around the world may also find themselves with no way out.
That is why every country must care. Every country should act. Every country must pay attention to what is happening in the world. And every country must adapt fast – before it is too late.
We must learn not only how to defend ourselves – that is obvious, of course. But also how to make sure that the good in our societies – values like “tillid” – trust – and “fællesskab” – togetherness – and all the good things we build between our nations – can actually shape the international order.
Dear ladies and gentlemen,
Yesterday and today, our Ukrainian team, together with the American team, has been talking to the Russians in Abu Dhabi. Putin started this war thinking he could break Ukraine in just days or a few weeks. But here we are – in the fifth year of the full-scale war. The Russians have to sit across from our representatives, and have to listen to Ukraine, and talk to us as equals about what comes next.
They wanted to decide Ukraine’s future without us, without Ukrainian people. But they failed. And today, they have to talk to us about the future. And our independence, our sovereignty, our right to choose our own future – these things are not in question. Just as we have said from the very, very, very beginning.
Ukrainians have defended this right with our own courage – with everything we have built and developed during this war. But we also understand very clearly that none of this would have been possible without our partners – and without everything we have done together.
In particular, our ability to defend ourselves in this war took one of its biggest steps forward thanks to the Danish Model of financing Ukrainian production.
Today, this model is part of a system of hundreds of deals and agreements that help us get drones, artillery, and other weapons to the front.
But back then – in 2024 – Denmark opened the door for us to work with many other partners around the world.
When Denmark trusts Ukraine and works with us – others begin to trust us and work with us too. That was a historic step – the Danish Model. And I am truly grateful for it. Thank you.
Since then, Ukraine and Denmark have taken many more historic steps together, to my mind. And now, when we see how much warfare has changed, Ukraine and Denmark can be sure of one thing: we will not fall behind. Our shared capabilities will always be strong, modern, and battle-tested.
I am grateful to you for every package of support. And the way all parties in your Parliament stand together in supporting Ukraine, in providing military aid, shows that you truly respect human life – and the right of every nation to live. I’m grateful for every joint production project we have built together with Denmark.
By helping Ukraine, you are investing in yourselves – in your own ability to defend Denmark, in the air, on land, and at sea.
All our experience, everything we have learned to do, everything we have learned about defending ourselves – all of this can become part of your security too.
And now we have a chance to take one more truly historic step. We’ve already started working on it with our own anti-ballistic defence programme, FREYJA. The whole world is now waiting in line for Patriot interceptor missiles to stop ballistic threats. For your own security. And there are only a handful of countries in the world that can produce anti-ballistic systems.

I believe Europe must become truly independent in this area. Europe needs its own anti-ballistic defence system – one that can be produced on a large scale, at low cost, quickly, and that really works. And we can build such a system – FREYJA.
11 countries have already joined the programme. And every country can bring its own components, its own experience, and its own investment. And together, we will get shared protection. I’m glad we have already prepared everything to open the FREYJA Office right here, in Copenhagen, together with our Norwegian friends. I urge you to support this programme.
When Europe has enough of its own anti-ballistic defence so that Europe no longer depends on anyone else – Russia will have to take Europe much more seriously. Ballistic missiles are still the most dangerous weapons Russia has. And Russia will be largely toothless once we have enough interceptors to shoot down its ballistic missiles. And this will also make Europe much stronger within NATO.
So first – drone technologies that Europe is already developing. Second – modern military training based on real battlefield data and experience that we already have and can learn from. And third – our own anti-ballistic defence. And together with Denmark, together with all our real partners – we can make it happen.
And last point – the security architecture. You know, these days, last days, at many different levels, we keep hearing again that Russia supposedly needs security guarantees. Even though no one has attacked Russia for many decades. And since the Second World War, Moscow has not gone through even one decade without starting a war or using military force against another country.
So when the Russians now talk about a security architecture for themselves, or about security guarantees for Russia – they are hardly talking about real security. And peace. What they really want is to freely interfere in the affairs of other countries, and to use force whenever they want, and to make sure that no one can support liberty inside Russia because Putin wants to keep his personal power forever and pass on his imperialist and, in many ways, simply fascist views to the next generations.
And when decisions are being made about what the next decades will look like here in our part of the world – including in talks between America and Russia – Europe must be at the table. This is our firm position in Ukraine. And I know this is your position too – the position of Denmark.
We must coordinate as closely as possible – all of us in Europe – to make sure that both the Americans and the Russians hear Europe’s position.
When the question comes up – who will protect Europe’s interests? – there must be a clear answer. Europe.
Europe is strong enough, united enough, and determined enough to protect its own interests – the interests of every European, in every country in Europe. The interests of Denmark, the interests of Ukraine.
And whenever Europe does not believe in its own strength, others try to impose their decisions on us. But we know how to prevent this. Today, we work together in so many ways that previous generations of Europeans simply could not.
And this gives us a chance – a chance to make Europe a true global player. Not just a major market for the world – but a major force in defending human rights and international law. And that means strengthening security. And that means protecting peace. And that means building trust – and getting real results, of course, together. So let us keep moving in this direction. Ukraine. Denmark. And all of Europe.
Thank you! Thank you all for your support and for never turning your attention away from Ukraine. And please – don’t forget about FREYJA!
Thank you so much!
Glory to Ukraine!

Kilde

Kilde

Manuskript taget fra https://www.president.gov.ua og udgivet af Danske Taler

Kildetype

Dokumentation på online medie

Oversættelse

Mange tak!

Hr. formand,

Kære Mette. Fru statsminister,

Ærede folketingsmedlemmer og alle jer gæster her i dag,

Det er virkelig en stor ære for mig at stå her og repræsentere det ukrainske folk, hele vores befolkning, vores land og vores kamp, i Folketingssalen. Det er første gang, at en udenlandsk leder er blevet inviteret til at tale til Folketinget her i salen. Jeg har hørt, at mange ledere gerne ville have været her, talt her. En af dem var sågar USA’s præsident. Det var tilbage i 1997. Til sidst talte den amerikanske præsident til det danske folk et andet sted.

Det er en stor ære at være her. At blive budt velkommen af jer i denne sal og at være en ven. Det er det, der er vigtigt. At være en ven af Danmark, en ven, man altid kan stole på, uanset hvad. Det er en stor ære for enhver ukrainer. Og det er endnu et bevis på, at Ukraine og Danmark ikke blot er venner, men ligesindede nationer. Vi ser næsten ens på verden. Vi deler den samme respekt for menneskeliv og for hver nations ret til fred.

Og tak fordi I giver os tryghed i, at Danmark til enhver tid står sammen med os, med Ukraine, med vores folk, med vores børn, med vores soldater. Og at Danmark oprigtigt ønsker det bedste for Ukraine. Der er noget helt særligt ved den følelse. At vide, at nogen oprigtigt ønsker én det godt. Jeg mærker det, hver gang jeg taler med Mette. Og hver gang jeg taler med folk fra jeres storslåede land. Med journalister for eksempel, – eller i går på universitetet – det var et fantastisk møde. Eller i dag her i Folketinget med repræsentanter for alle politiske partier, som virkelig står sammen, når det handler om sikkerhed. Og også med repræsentanter for danske virksomheder, som vi arbejder så tæt sammen med …

Hver gang mærker jeg det samme. At jeres hensigter er virkelig gode. Og jeg tror simpelthen, det skyldes, at det er sådan, I er. Og det skyldes, at I forstår noget meget enkelt, men meget klogt: At man skal behandle andre, som man selv ønsker at blive behandlet.

Netop det er en del af jeres ånd. Det, I i Danmark kalder “samfundssind”, undskyld min udtale. Overbevisningen om, at vi er ansvarlige ikke kun for os selv, men også for andre. I dagens verden er det at behandle andre på den måde virkelig uvurderligt. Tak for det. Tak, fordi I er Danmark, et land, der handler hjerteligt og med selvtillid, et land, som vi i Ukraine – og alle i Europa, er jeg sikker på – altid kan regne med.

Og der er én ting, vi i dag måske kan beklage: At Ukraine og Danmark ikke deler grænse. I har meget bedre naboer end os. Vi har jo Rusland som nabo. Og at have en nabo som Danmark er noget, ethvert land lige nu drømmer om.

Og da en vis person i Amerika ville have Grønland, indså han måske slet ikke, at det, han i virkeligheden ønskede, ikke var landet, men at blive en smule mere dansk. Og hvem ved? Måske var det præcis det, han havde brug for.

Mine damer og herrer,

I dag havde jeg en meget symbolsk morgen. Tak endnu en gang. Først havde jeg audiens hos Hans Majestæt Kongen af Danmark – og jeg er Hans Majestæt taknemmelig for den varme modtagelse. Og i dag ærede vi sammen med Hans Majestæt, Hans Kongelige Højhed og Danmarks statsminister mindet om de soldater, der gav deres liv for friheden. Og på det monument, hvor vi var i morges, ærer Danmark dem, der kæmpede, som stod op for det, de troede på, og som efterlod et minde. Mindet om mennesker, der kæmpede for livet.

Ukraine er også nævnt der. Og det betyder meget for os. Og det betyder meget både for os og for jer, er jeg sikker på. Og vi må huske på, hvor dybt krig rammer mennesker, og hvor vigtigt det er, at man bryder sig om hinanden. Tak.

I dag er det den 11. november. På denne dag mindes man i mange europæiske lande dem, der mistede livet i krig på årsdagen for afslutningen på Første Verdenskrig. Og det er ikke kun fjern historie.

Desværre bringer det, der sker i verden i dag, vores tanker, vores følelser og vores frygt tilbage til dengang, hvor Europa og hele verden blev vendt på hovedet. Folk, der oplevede Første Verdenskrig, sagde, at alt havde forandret sig. Og ingen af de ledere, der startede Første Verdenskrig eller førte deres lande ind i den, forstod egentlig, hvor meget der ville ændre sig. De troede bare, det skulle blive endnu en krig. En krig, der ville give mere land. Lidt flere kolonier. Mere magt og indflydelse til dem, der startede den. De troede, at krigen ville blive kort. De troede, at deres hære var klar. Og de troede, at deres generaler vidste, hvad de gjorde. Men det gik helt anderledes.

Selv efter Første Verdenskrig – som de, der levede igennem den, håbede ville blive husket som den sidste krig – gennemlevede verden endnu en verdenskrig. Og så kom den kolde krig og atomkapløbet.

Så nogle af dem, der leder nationer, har intet lært. Og det minder os om, hvor let verden indledte krige, som nu er så vanskelige, absolut vanskelige, at afslutte – her i Europa og også i Mellemøsten.

Rusland er faldet for den samme illusion som dengang for mere end hundrede år siden: Illusionen om, at man bare kunne tage mere land, lidt flere kolonier, mere magt og indflydelse – på bekostning af Ukraines uafhængighed. Og det var en frygtelig fejl.

Denne krig har også vist sig at blive meget længere, mere blodig og meget sværere at afslutte, end dem, der startede den, forventede.

Ligesom maskingeværer og kampvogne gjorde sværd og kavaleri næsten ubrugelige, har droner, elektronisk krigsførelse og kunstig intelligens i Ruslands krig mod Ukraine ændret kampene så meget, at det nu er en helt ny slags krig. Putin invaderede Ukraine for at tage mere land. Men det, han i virkeligheden satte i gang, var udviklingen af endnu mere destruktive våben.

Nu har hele verden brug for en anden tilgang til sikkerhed og forsvar ligesom efter Første Verdenskrig. Tilbage i 2022 forestillede ingen sig, at der ville opstå dødszoner, hvor billige droner ville udslette alt – både mennesker og militært udstyr. Og i dag kan vi slet ikke forestille os, hvor langt droner og alle de andre våben kan udvikle sig, efterhånden som kunstig intelligens skrider frem.

Og noget andet skete i Mellemøsten i år. Noget farligt, som har ændret den måde, vi tænker på krigsførsel. Efter bombardementet af Iran begyndte, omdannede det iranske regimes styrker og allierede naturlige søpassager til våben mod deres naboer og mod hele verden.

Nu gennemlever verden en af de værste leveomkostningskriser. Hovedsageligt på grund af stigende energipriser efter det, der skete i Hormuzstrædet. Og det er ikke kun en enkeltstående problemstilling. Der er stræder og have i denne verden, som ikke kun betyder noget for dem, der bor langs deres kyster, men også for andre nationer – for hundredvis af millioner af mennesker i forskellige dele af verden.

Ruslands blokade i Sortehavet forårsagede lidelser langt ud over Ukraines grænser. Fra Egypten til lande i Sydasien.

Og hvad nu hvis Rusland forsøger at gøre det samme i Østersøen? Hvad hvis nogen forsøger at gentage det, der skete i Hormuzstrædet – denne gang på andre store skibsruter og i stræder rundt om i verden? Og hvem vil beskytte Europas interesser?

Mine damer og herrer,

Nu, hvor vi fortsat bekymrer os om, hvorvidt USA vil bombe Iran igen, og hvor mange lande og hvor mange mennesker, der kan komme til at lide under det, venter vi ikke blot på at se, hvad der sker i den region. Vi venter faktisk på at se, hvad der sker med vores samfund. På grund af prisstigninger, på grund af mangel på de våben, vi har brug for til vores forsvar. Ikke offensive våben, vi taler om forsvar, luftforsvar. Og vi kan allerede mærke manglen.

Når vi leder efter Patriot-missiler til at beskytte vores folk, vores byer og lokalsamfund mod russiske ballistiske angreb, støder vi igen og igen på det samme problem: Missilerne skal bruges i Mellemøsten. Og hvad har vi? Tomme Patriot-systemer og russiske ballistiske missiler, som vi i de fleste tilfælde ikke har noget at skyde ned med.

Så i dag kan alle i verden se, hvor forbundet alting er.

I vores verden forbliver intet lokalt. Intet. Og slet ikke krige og uretfærdighed.

Og det er især symbolsk at sige det i dag på årsdagen for afslutningen på Første Verdenskrig. Når en udsigtsløs krig trækker ud, risikerer andre lande og andre mennesker rundt om i verden også at ende i en udsigtsløs situation.

Derfor bør alle lande bekymre sig. Alle lande må handle. Alle lande bør være opmærksomme på, hvad der sker i verden. Og alle lande bør tilpasse sig hurtigt, før det er for sent.

Udover det åbenlyse – at vi skal blive bedre til at forsvare os selv – skal vi også blive bedre til at sikre, at det gode i vores samfund – værdier som “tillid” og “fællesskab” – og alt det gode, vi bygger mellem vores nationer, faktisk kan være med til at forme den internationale orden.

Kære damer og herrer,

I går og i dag har vores ukrainske delegation sammen med den amerikanske delegation talt med russerne i Abu Dhabi. Putin startede denne krig i den tro, at han kunne nedbryde Ukraine på blot få dage eller nogle få uger. Men nu står vi her. På femteåret for fuldskalakrigen. Russerne er nødt til at sidde over for vores repræsentanter og er nødt til at lytte til Ukraine og tale med os som ligeværdige om, hvad der nu skal ske.

De ville bestemme Ukraines fremtid uden os, uden det ukrainske folk. Men det mislykkedes. Og i dag må de tale med os om fremtiden. Og vores uafhængighed, vores suverænitet, vores ret til at vælge vores egen fremtid. De ting er ikke til diskussion. Præcis som vi har sagt fra helt, helt, helt fra begyndelsen.

Vi ukrainere har forsvaret denne ret med vores mod. Med alt, som vi har opbygget og udviklet i løbet af denne krig. Men vi forstår også helt klart, at intet af dette ville have været muligt uden vores partnere og uden alt det, vi har gjort sammen.

Særligt store fremskridt tog vores forsvarsevne i denne krig takket være den danske model for finansiering af ukrainsk produktion.

I dag er denne model en del af et system bestående af hundredvis af aftaler og arrangementer, der hjælper os med at få droner, artilleri og andre våben til fronten.

Men dengang, i 2024, åbnede Danmark døren for, at vi kunne arbejde sammen med mange andre partnere rundt om i verden.

Når Danmark stoler på Ukraine og samarbejder med os, begynder andre også at stole på os og samarbejde med os. Det var et historisk skridt, den danske model. Og jeg er virkelig taknemmelig for det. Tak.

Siden da har Ukraine og Danmark, som jeg ser det, taget en lang række historiske skridt sammen. Og nu, hvor vi ser, hvor meget krigsførelsen har ændret sig, kan Ukraine og Danmark være sikre på én ting: Vi kommer ikke til at sakke bagud. Vores fælles kapaciteter vil altid være stærke, moderne og afprøvede i kamp.

Jeg er jer taknemmelig for hver eneste støttepakke. Og det, alle partier i jeres Folketing står sammen om at støtte Ukraine og yde militærhjælp, viser, at I virkelig respekterer menneskeliv og hver nations ret til at eksistere. Jeg er taknemmelig for hvert eneste fælles produktionsprojekt, vi har bygget sammen med Danmark.

Ved at hjælpe Ukraine investerer I i jer selv. I jeres egen evne til at forsvare Danmark, i luften, til lands og til vands.

Al vores erfaring, alt det, vi har lært at gøre, alt det, vi har lært om at forsvare os selv – alt dette kan blive en del af jeres sikkerhed også.

Og nu har vi en chance for at tage endnu et virkeligt historisk skridt. Vi er allerede begyndt at arbejde på det med vores eget antiballistiske forsvarsprogram, FREYJA. Hele verden står nu i kø efter Patriot-interceptor-missiler for at stoppe ballistiske trusler. Med henblik på jeres egen sikkerhed. Og der er kun en håndfuld lande i verden, der kan producere antiballistiske systemer.

Jeg mener, at Europa skal være totalt uafhængigt på dette område. Europa har brug for sit eget antiballistiske forsvarssystem, et, der kan produceres i stor skala, billigt, hurtigt, og som virkelig virker. Og vi kan bygge sådan et system: FREYJA.

11 lande har allerede tilsluttet sig programmet. Og hvert land kan bidrage med sine egne komponenter, sin egen erfaring og sin egen investering. Og sammen får vi fælles beskyttelse. Jeg er glad for, at vi allerede har gjort klar til at åbne FREYJA-kontoret her i København sammen med vores norske venner. Jeg opfordrer jer til at støtte dette program.

Når Europa har tilstrækkeligt af sit eget antiballistiske forsvar til, at Europa ikke længere er afhængigt af nogen andre, vil Rusland blive nødt til at tage Europa langt mere alvorligt. Ballistiske missiler er stadig de farligste våben, Rusland har. Og Rusland vil stå stort set tandløst tilbage, når vi har nok interceptorer til at skyde dets ballistiske missiler ned. Og det vil også gøre Europa meget stærkere inden for NATO.

Så for det første: Droneteknologier, som Europa allerede udvikler. For det andet: Moderne militærtræning baseret på reelle slagmarksdata og erfaringer, som vi allerede har, og som vi kan lære af. Og for det tredje: Vores eget antiballistiske forsvar. Og sammen med Danmark, sammen med alle vores ægte partnere, kan vi få det til at ske.

Og en sidste pointe: Sikkerhedsarkitekturen. I ved, i disse dage, de seneste dage, hører vi på mange forskellige niveauer igen og igen, at Rusland angiveligt har brug for sikkerhedsgarantier. Selvom ingen har angrebet Rusland i mange årtier. Og siden Anden Verdenskrig er der ikke gået et eneste årti uden Moskva har startet en krig eller brugt militær magt mod et andet land.

Så når russerne nu taler om deres egen sikkerhedsarkitektur eller om sikkerhedsgarantier til Rusland, så taler de næppe om reel sikkerhed. Eller om fred. Det, de i virkeligheden vil, er frit at blande sig i andre landes anliggender og bruge magt, når de har lyst, og sikre, at ingen i Rusland kan støtte frigørelsen, fordi Putin vil beholde sin personlige magt for evigt og give sine imperialistiske og på mange måder direkte fascistiske synspunkter videre til de næste generationer.

Og når der træffes beslutninger om, hvordan de næste årtier skal se ud her i vores del af verden – også i samtaler mellem Amerika og Rusland – må Europa sidde ved bordet. Det er vores faste holdning i Ukraine. Og jeg ved, at det også er jeres holdning. Danmarks holdning.

Vi må koordinere så tæt som muligt, alle os i Europa, for at sikre, at både amerikanerne og russerne hører Europas holdning.

Når spørgsmålet om, hvem der vil beskytte Europas interesser, melder sig, må der være et klart svar: Europa.

Europa er stærkt nok, forenet nok og besluttet nok til at beskytte sine egne interesser. Hver eneste europæer fra hvert eneste land i Europas interesser. Danmarks interesser, Ukraines interesser.

Og hver gang Europa ikke tror på sin egen styrke, forsøger andre at påtvinge os deres beslutninger. Men vi ved, hvordan vi forhindrer det. I dag arbejder vi sammen på så mange måder, som tidligere generationer af europæere simpelthen ikke kunne.

Og det giver os en mulighed. En mulighed for at gøre Europa til en ægte global aktør. Ikke blot et stort marked for verden, men en stor kraft i forsvaret for menneskerettigheder og international ret. Og det betyder styrkelse af sikkerheden. Og det betyder beskyttelse af freden. Og det betyder opbygning af tillid. Og selvfølgelig at opnå reelle resultater sammen. Så lad os blive ved med at bevæge os i den retning. Ukraine. Danmark. Og hele Europa.

Tak! Tak til jer alle for jeres støtte og for aldrig at have vendt blikket væk fra Ukraine. Og glem endelig ikke FREYJA!

Mange tak!

Æret være Ukraine!

Kilde

Første udkast lavet af Copilot, hvorefter Danske Taler har gennemredigeret teksten inden udgivelse

Type

Oversættelse

Tags