Arnanut kalaallinut utoqqatserpugut. Vi siger undskyld til de grønlandske kvinder.
Vi undskylder til grønlandske kvinder.Vi anerkender smerten, som blev påført dengang tilbage i tiden, men som den dag i dag hjemsøger mange grønlandske kvinder. Den danske stats overgreb mod piger og kvinder med spiraler og p-stave er umulig at forstå i dag. Men nu ser vi jer, og vi hører jer. Vi tager ansvaret på os, og vi lindrer smerten en smule gennem økonomisk godtgørelse. Vi lindrer forhåbentlig også smerten ved at vise empati og respekt for de mange menneskelige skæbner. Kvinderne har ventet længe nok. Lad os komme i gang. Qujanaq.
Vi undskylder til grønlandske kvinder.Vi anerkender smerten, som blev påført dengang tilbage i tiden, men som den dag i dag hjemsøger mange grønlandske kvinder. Den danske stats overgreb mod piger og kvinder med spiraler og p-stave er umulig at forstå i dag. Men nu ser vi jer, og vi hører jer. Vi tager ansvaret på os, og vi lindrer smerten en smule gennem økonomisk godtgørelse. Vi lindrer forhåbentlig også smerten ved at vise empati og respekt for de mange menneskelige skæbner. Kvinderne har ventet længe nok. Lad os komme i gang. Qujanaq.